Je voulais parler d'un truc super chiant auquel je pense assez souvent quand je ne suis pas assez convaincue d'être une fille qui n'a absolument pas de vie: mon appartenance.
A quoi? A tout. Culturellement, ethniquement, spirituellement, etc.
J'ai toujours eu un gros problème identitaire, c'est triste mais c'est comme ça.
C'est peut-être le propre des enfants issus de couples "mixtes", mais je crois que ma soeur, par exemple, n'a pas ce problème, donc ça m'énerve.
Je sais bien que la question ne se pose pas, qu'au final, on s'en fout complètement du peuple auquel on appartient, et tout, mais quand on rencontre quelqu'un par exemple, on nous pose toujours la question et on doit toujours (enfin souvent) se définir pour être mis dans une jolie case avec une jolie étiquette.
Je n'aime pas ce principe, ça m'énerve, je n'aime pas les étiquettes, mais le fait est qu'on ne peut y échapper (ou serais-je la seule!): 99%des gens qu'on rencontre nous range dans ces fameuses cases.
Et la question de l'appartenance se pose plus souvent qu'on le croit. Quand on achète un fond de teint (je vous jure que si), quand on va à la plage, quand on mange, quand on parle de musique, bref, pour tout, ou presque. Après, on peut rencontrer des gens qui n'essayent pas de le faire, mais c'est très rare.
Donc. Quand on vit dans un tiers pays (c'est à dire un pays autre que celui où vous avez grandi ou dont vous êtes originaire), on nous demande d'où l'on vient.
Quand je vivais en Angleterre, j'ai toujours répondu que j'étais française, naturellement, sans me poser de question: je suis née en France, j'y ai grandi, je parle français dans le vie de tous les jours, bref, pour moi, la question ne se posait pas.
Et puis j'ai rencontré mon copaing, qui m'a dit qu'l trouvait clairement que je "niais" mes origines, ce que j'ai trouvé ridicule: je lui ai dit que quand je parlais avec une personne pour la première fois, je n'allais pas détailler pendant 5 minutes mes origines, fallait pas déconner, ho.
Bon il faut savoir que pour lui, qui est saoudien, on est attaché à son père en premier lieu: on garde d'ailleurs son nom toute sa vie, mariage ou non: on reste la fille, le fils de son père à jamais, et la descendence s'explique toujours par ce côté (même si "maman sûr, papa peut-être"...), donc le fait que je "choisisse" mon côté maternel en me présentant au inconnus le dépasse.
Et puis, pour lui montrer comme c'était ridicule, je l'ai fait, devant lui, j'ai répondu à la fameuse question "d'où viens tu?" par la vérité: je suis à "moitié" française, à "moitié" bulgare?
Là, j'ai non seulement réalise que j'avais eu tort: ça prend une seconde d'être plus précise, et, en plus, qu'en disant ça, je sentais que je disais simplement la vérité: en réalité, je suis franco-bulgare. On pourrait se dire qu'un pays m'a plus forgée, mais c'est faux. Même si j'ai grandi en France, je me sens "fifty/fifty".
La réaction des gens est totalement différente quand on dit d'où l'on vient, selon d'où viennent ces personnes elles-mêmes.
En France, la Bulgarie est souvent rattachée, dans la tête des gens, à la Russie, la Pologne... alors que, ne serait-ce que géographiquement, la Bulgarie est... ailleurs.
Je ressens souvent le besoin de préciser aux gens où se trouve ce pays sur la carte, d'ailleurs, et ils sont toujours étonnés. Ils pensaient que c'était un pays du nord, certains voient même la Bulgarie au milieu des pays Baltes, ce qui m'énerve au plus haut point.
On peut me trouver bête de penser ça, mais c'est vraiment énervant, je vous assure, quand la plupart des gens vous associe à un monde dont vous aux antipodes du vôtre.
En revanche, quand je parle à des personnes qui viennent du Moyen Orient, la réaction est com-plè-te-ment différente. En gros, je suis reconnue comme une quasi-pair...
Alors faisons le point. Bon, le côté français, on va pas approfondir, je pense que vous situez bien sur la carte. 
Donc voilà mon point de vue sur ma seconde (ou première) "patrie" (je n'utilise jamais ce mot, mais j'avais envie d'être solennelle, là.).
La Bulgarie est un pays slave. C'est un fait indéniable. Bon. Mais je trouve que culturellement, c'est le point le moins révélateur, approprié.
Je trouve que la Bulgarie est avant tout balkanique. Plus précisément (encore une fois, c'est MA vision des choses), je trouve que (et c'est logique quand on regarde la géographie), je trouve que le pays est culturellement "entre" la Grèce et la Turquie. Je me souviens du jour où j'ai vu le film "Mariage à la grecque": l'évidence était là, sous les yeux: les Grecs, les Bulgares, même combat. ou plutôt, même mentalité. Si on y ajoute une bonne pointe de Turquie, on obtient bien la Bulgarie, avec bien sûr ses propres particularités, of course.
Que ce soit gastronomiquement, spirituellement, musicalement (bon pas pour tout hein), mentalement, je me retrouve à 1000% dans les pays de la région balkanique ET moyen orientaux. C'est sans doute pour ça que je me suis bien trouvée avec mon actuel copain.
Après, c'est vrai que les Balkans sont partagés entre l'Orthodoxie et l'Islam (en gros, bien sûr), et que les croyances se rejoignent mais se séparent aussi sur certains aspects, ce qui explique des différences dans le vie des différentes personnes, mais pas autant que certains aiment le penser. En bulgarie, quand on va d'une région orthodoxe à une région musulmane, je trouve que la vie est la même, ou presque (oui, il faut enlever le Rakya et farcir les feuilles de vigne d'agneau ou de boeuf au lieu du porc, c'est sûr ^^).
Bref, voilà pour la façon dont je situe la Bulgarie.
Moi, je suis donc un mélange des deux pays. Mes parents sont très différents l'un de l'autre, c'est sans doute pour ça que ça marche entre eux, d'ailleurs: ils se complètent.
Comme les gens, je vous le disais plus haut, aiment vous mettre dans des cases, ils ont du mal à comprendre et sont destabilisés quand ils voient qu'on est pas "rangeable". Je suis incapable de faire un diagnostic solaire (si c'est utile!), parce que j'ai la peau claire ET mate (je vous jure), les yeux clairs mais les cheveux foncés, je bronze très vite MAIS j'ai des tâches de rousseur, c'est n'importe quoi.
Idem pour l'anatomie. J'ai hérité de la configuration -prends-tout-en-bas-et-pas-trop-en-haut du sud de l'Europe, mais niveau poitrine, je me situe plus dans le nord, si vous voyez ce que je veux dire (genre normande, ouais ouais), la classe, je ressemble à rien, c'est terrible!
Je suis le mélange le plus pourri qui existe, mais bien contente d'entrer dans plusieurs cases, finalement.
(ce post est chiant et ne sert à pas grand chose, surtout que j'ai dormi 2 heures en plein milieu de l'écriture, et que ça doit se ressentir... beaucoup)